Grace Coddington ir Nicolas Ghesquière pirmą kartą susitiko 2000 m., kai ji buvo „Vogue“kūrybos direktorė, o jis buvo jaunas dizaineris, pradedantis kelti bangas Paryžiaus mados pasaulyje. Aplinka: Steveno Meiselio fotosesija apleistoje Bruklino karinio jūrų laivyno kiemo klasėje, kurioje Ghesquière pasirodė kartu su kitais būsimais dizaineriais, kurie, kaip sakoma istorijos antraštėje, buvo „Mados kurso keitimas“. Ghesquière'as prisimena, kai įveikė baimę, kad pagaliau sutiko Coddingtoną, „iš karto įsimylėjo“. Pora po filmavimo valgė ir nuo to laiko liko draugais, bendradarbiaudami kurdami daugybę redakcinių straipsnių ir net kurdami naminių gyvūnėlių tematikos aksesuarų kapsulių kolekciją, skirtą Louis Vuitton.
80 metų Coddingtonas dabar yra nepriklausomas stilistas, o 50 metų Ghesquière'as yra Louis Vuitton meno vadovas. Jie kilę iš skirtingų kartų ir skirtingų sluoksnių, tačiau jų ryšys paremtas fantazijos mados vertinimu, gilia pagarba amatams ir gebėjimu sujungti skirtingų laikotarpių elementus, derinant kultūrines nuorodas, kad būtų sukurti vaizdai ir drabužiai, kurie visiškai jaučiasi. naujas ir originalus. 2022 m. pavasario Ghesquière pasirodymas, kurio banguojantys aksomo ir brokato varžtai buvo sluoksniuoti ant žemai kabančių kelnaičių ir džinsų, buvo labai malonūs. Coddington dvasia, todėl paprašėme jos kartu su Ghesquière kurti istoriją, kurią matote čia. Toks minčių susitikimas taip pat prašė šiek tiek susipažinti su viešai neatskleista informacija, todėl pakvietėme dvi mados legendas aptarti savo vizijas apie Zoom-Coddington iš jos saulės apšviesto buto Niujorke, Ghesquière iš jo namų Paryžiuje.


Grace Coddington: Jūsų darbas visada turi romantikos jausmą. Tu žinai, kad tai mane traukia į širdį. Jame jaučiamas labai senas, bet ir labai modernus jausmas, kad ir ką šis žodis reikštų. Štai kas yra tokia protinga jūsų drabužiuose. Ir aš jaučiau, kad tai ypač tinka šiai paskutinei kolekcijai
Nicolas Ghesquière: Bet aš to išmokau iš tavęs, Grace! Nes kas dar yra sukūręs tokias įkvepiančias mados istorijas? Jie iš tikrųjų yra apie keliones laiku ir kartais yra istoriniai, bet niekada nepasitaikę ir niekada nepažodžiui, visada apie merginą, kuri atspindi dabartinę akimirką. Manau, kad tai yra jūsų didelio indėlio į madą dalis. Taigi ši kolekcija jaučiasi labai susijusi su jūsų pasauliu ir jūsų darbu.
GC: Jus įkvėpė raganos, vilkolakiai ir panašūs dalykai. Ar taip?
NG: Kaip žinote, išeities taškas niekada nėra vienas dalykas. Vyko keli dalykai. Vienas iš jų buvo projektas, kurį kūriau kartu su prancūzų kino režisieriumi Olivier Assayas. Prieš kelis mėnesius jis kreipėsi į mane dėl šio serialo, kurį kuria HBO Max, kartu su Alicia Vikander. Tai istorija apie Irmą Vep, XX amžiaus trečiojo dešimtmečio gangsterę, kuri priklauso nusik altimų grupei, vadinamai Vampyrais. Ji yra galingas personažas, ir Olivier paprašė manęs aprengti ją pasirodymui. Man labai patinka šis laikotarpių susidūrimas tarp šiandienos ir šio istorinio veikėjo, kurį vaidina Alicija. Tuo pačiu metu, kai „Covid“buvo užblokuotas ir visi buvo uždaromi namuose, svajojo apie galimybę švęsti arba būti su draugais ir gerai praleisti laiką, pradėjau įsivaizduoti, kaip būtų, jei Louis Vuitton padovanotų kamuolį – dramatiška. kamuolys Luvre. Aš pradėjau kurti šį scenarijų savo galvoje apie šią tamsią romantiką, Irmos Vep istoriją, sumaišytą su bal des vampires. O tada, kaip visada, susluoksniavau tikrus spintos elementus su ekstremaliomis apimtimis. Tos suknelės su krinolinais buvo įkvėptos 20-ojo dešimtmečio – jos buvo labai Poiret.


GC: Tai buvo pirmas kartas, kai galėjau pažvelgti į šiuos drabužius iš arti. Jie tokie neapsakomi, išskirtiniai – turiu galvoje, jie nuostabūs. Kai nuleidžiate akis kiekvieną žvilgsnį, prasideda taip, dieve, štai toks 20-asis dešimtmetis, o tada staiga atsiranda staigmena ir nukelia jus kažkur kitur
NG: Bet jūs matėte judėjimą, tiesa? Jie beveik baigė šokti.
GC: Jie šaukiasi, kad būtų padaryta daugybė portretų, pavyzdžiui, Viktorijos laikų portretas Irvingo Penno fone ar pan. Bet pagalvojau, aš negaliu to padaryti, nes tai taip nuobodu. Tikiuosi, kad jums patiks mano nuotraukos. Buvau šiek tiek drąsus
NG: Štai kas man patinka nuostabiose mados istorijose. Jie parodo mums, dizaineriams, kas galėtų įkvėpti kitą sezoną. Prisimeni tą laiką prieš skaitmeninį? Žinojome, kad surasime,dėl jūsų, vaikinai, žingsnis į kitą sezoną.
GC: Tai juokinga, nes aš visada jaučiu, kad yra atvirkščiai, kad būtent jūs, vaikinai, įkvepia mus daryti tai, ką darome
NG: Tai dialogas. Manau, kad tai yra pats gražiausias dalykas jūsų darbe: aiškiai perkelti drabužius į kitą kontekstą ir pasakoti istoriją. Ir man tai visada yra kažkas, kas skatina mano įkvėpimą; tai suteikia man noro dirbti savo darbą. Tai ne tik drabužių siuvimas ir pasirodymai, bet ir tai, kad tie drabužiai taps mados istorijų tema.


GC: Viskas labai gerai, jei drabužiai ant kilimo ir tūpimo tako atrodo puošniai ir nuostabiai, tačiau jie turi atrodyti puikiai ir realiame gyvenime. Man dažnai patinka vaikščioti su drabužiais gatvėje, kad įsitikinčiau, ar viskas veikia. Ar manote, kad ši kolekcija nukrypo nuo jūsų ankstesnio darbo, ar buvo pažanga?
NG: Tai tikrai buvo pertrauka nuo dalykų, kuriuos dariau praeityje. Tačiau kartais labai mėgstu gilintis į istorinę. Yra ciklų, o kartais ir dėl kontrasto. Žiemos kolekcija prieš pat šią buvo didelių burbulų formų ir apie šiandieną. Taip pat norėjau turėti kolekciją, kuri būtų labai puošta, išsiuvinėta ir meistriška.
GC: Teisingai, tu supratai, dieve. Jie kabo ant lentynos ir visi prigludę vienas prie kito dėl visų siuvinėjimų ir karoliukų
NG: Taip. Kadangi taip pat buvo akimirka pasakyti: „Gerai, dirbkime visi kartu, ką geriausiai mokame Paryžiuje, ir panaudokime čia esančius išteklius.kurkite gražių dalykų su šiuo nuostabiu talentu šioje pramonės šakoje daugeliui žmonių sunkiu metu. Taigi tai buvo dar viena priežastis padaryti ką nors tokio įspūdingo.
GC: Manau, kad žavu matyti skirtingus kiekvieno požiūrius į susidorojimą su Covid ir bandyti pozityviai susidoroti su situacija. Jei tai būtų tik dar vieni įprasti metai, galbūt nė negalvotumėte to daryti. Tačiau vienas dalykas, kurį padarė pandemija, yra priversti mus sustoti ir susimąstyti, o tai niekada nėra blogai
NG: Manau, kad taip pat yra troškimas pakilti. Mes kalbėjome apie inžinerinius drabužius, aš mėgstu gobtuvus, mėgstu sportines kelnes, mėgstu marškinėlius. Aš kaip visi. Bet kas laukia kito gobtuvo ar kitų sportinių kelnių su logotipu? Turiu galvoje, nuoširdžiai. Kai kurie žmonės tai daro nuostabiai, o aš taip pat galiu, kai kuriuos dariau anksčiau. Bet prašau, yra akimirka, kai sakai: Gerai, ne dėl to aš pasirinkau dirbti šį darbą. Ne dėl to aš čia. Labai svarbu daryti dalykus, kurie yra tikrai prabangūs, ypač per madų šou. Man tikrai reikia atsiliepti į šį norą, taip pat ir į paklausą. Paklausa yra reali. Mes parduodame tuos drabužius; jie nestovi ant lentynų.

GC: Ar dažnai sapnuojate naktimis? Aš pradėjau svajoti. Tai tikrai juokinga. Tai neįtikėtina. Turiu daug romantiškų svajonių apie gražius dalykus ir gražias vietas
NG: Keista, manau, kad Covidas privertė mane svajoti daugiau. Tikriausiai tai buvo karščiavimas. Ir pastaruoju metu turėjau daug šeimyninių svajonių, manau, todėl, kad prieš pat mačiau savo tėvusKalėdos. Mačiau savo močiutę, kuriai 100 metų, todėl buvo daug galvojimo apie šeimos reikalus. Mes nuvykome į šią vietą, netoli tos vietos, kur aš užaugau. Tai graži, didžiulė abatija Luaros slėnyje. Ir tai turi unikalią istoriją. Keista, bet ši kolekcija su tuo susijusi. Supratau, kiek užaugau senų akmenų ir senų pilių bei senų bažnyčių apsuptyje. Ta sritis pilna jų. Taigi, manau, todėl esu taip prisirišęs prie tų elementų.
GC: vaikystė turi didelę įtaką, nesvarbu, ar ji gera, ar bloga. Visą likusį gyvenimą jis kažkur jūsų viduje. Ir aš pats esu druidas
NG: Manau, tikriausiai kuo labiau senstate, tuo labiau tai grįžta, tiesa?